Both require too much exertion. Cả hai đều đòi hỏi quá nhiều sự ráng sức.
Both require too much effort. Cả hai đều đòi hỏi quá nhiều sự ráng sức.
Both require a lot of strength. Cả hai đều đòi hỏi quá nhiều sự ráng sức.
His breathing slowed and he gathered himself, as if every movement was an effort. Nhịp thở anh chậm lại và anh gắng gượng, như mỗi cử động là 1 sự ráng sức.
And if we all work really hard to be honest with each other, then maybe we can heal these wounds. Và nếu tất cả chúng ta đều thực sự ráng sức Thành thật với nhau, Thì có lẽ chúng ta có thể
Victim's throat was swollen, probably from the effort... and there was a point when he passed out. Cổ họng nạn nhân sưng phồng lên, hẳn là do kết quả của sự ráng sức, và có 1 điểm khi gã chết.
With an effort which up to this point has never been repeated on earth, I have attained the average education of a European man. Bằng một sự ráng sức, điều đến nay đã không lập lại trên trái đất, tôi đã đạt được sự giáo dục trung bình của một người châu Âu.
With an effort which up till now has never been repeated I managed to reach the cultural level of an average European. Bằng một sự ráng sức, điều đến nay đã không lập lại trên trái đất, tôi đã đạt được sự giáo dục trung bình của một người châu Âu.
With an effort which up to this point has never been repeated on earth, I have attained the average education of a European. Bằng một sự ráng sức, điều đến nay đã không lập lại trên trái đất, tôi đã đạt được sự giáo dục trung bình của một người châu Âu.
With an effort, which up till now has never been repeated, I managed to reach the cultural level of an average European. Bằng một sự ráng sức, điều đến nay đã không lập lại trên trái đất, tôi đã đạt được sự giáo dục trung bình của một người châu Âu.